Northern Ireland terror threat downgraded but Brexit tensions and threats of renewed violence remain