Free speech ‘prophet’ Michel Houellebecq is a fan of Trump and Brexit. His satirical final novel predicts political chaos