The decision to ditch the UK's Department for International Trade is testament to the failure of Brexit