Boris Johnson's dodgy delivery is only fuelling feelings of mistrust