Nationalism is surging – changing the way companies do business overseas