@theguardian.com 3 years ago How latest update to England’s travel red list will affect planned trips